制作一个外贸网站怎么快速上线？高效搭建小技巧！

昨天帮朋友搞外贸网站，说急着要上线接订单。我这个技术小白硬着头皮上了，结果踩坑踩到怀疑人生。好在搞定了，记录几个能救命的土法子。

准备工作差点把我整崩

先装模作样去查建站攻略，铺天盖地的广告看得头晕。最重要是搞明白三件破事：

• 买个短点好记的域名（别学我起个28字母的）
• 找个国外服务器（老外打开快）
• 网站要翻译成客户国家的语言

注册域名时候手贱按错键盘，把company打成conpany，白白浪费50块。气得我猛灌三杯冰美式才缓过来。

建站工具玩成消消乐

朋友不舍得请人做，让我用开源建站工具。

第一次装完点了发布按钮，网站直接404，后台都进不去。查教程说要配置伪静态，折腾到半夜才搞懂。

第二天换了个工具，这玩意儿直接拖图片都要钱！换了个带现成模板的，简单粗暴：

• 直接删模板里的中文换成英文
• 产品图用手机拍的，用网页版PS擦掉背景
• 支付接口选老外常用的（朋友说丢了个巴西客户才知道）

上传产品图差点猝死，50个产品手动加水印，后来发现工具自带一键水印功能……

翻译差点笑死客户

用浏览器翻译完页面，法语版"立即购买"被翻成"马上下单"，西班牙语版"联系我们"变成"喊我们来"。用笨办法：

• 中文版做好截图
• 扔给做外贸的表妹人工翻译
• 复制到翻译工具回译检查

提交前让表妹用阿根廷IP访问，发现加载要7秒。把高清产品图压到100K以内，加载直接变1.9秒！

上线后朋友半夜狂call我

以为网站崩了，结果是凌晨三点接到智利订单。这货激动得微信连发20条语音，我眯着眼看他后台截图：

• 客户留言全是西语看不懂
• 支付状态显示失败但钱到了
• 订单地址填了30行街道名

原来客户地址系统只支持15字符，人家手动分行填了三次。赶紧让程序员加了滚动条框，后来发现这智利客户是开连锁超市的……

现在朋友天天催我加小语种站，我说你先把这回运费条款搞明白，"FOB"和"CIF"都分不清还敢接单！