自己做外贸网站常见问题？(专家答疑解决困扰)

我想自己搞个外贸网站，就是卖点小商品给老外那种。觉得挺简单嘛看着别人晒单子，我也眼红了。

于是先上网搜了一圈建站工具。好多人都推荐用那些免费平台，像什么Shopify、WooCommerce。但一上手就懵了，选工具这事儿真tm头疼。试了好几个，要么是英文界面看不懂，要么收费高得离谱。随手选了个免费试用的，结果页面搞得乱七八糟，产品图片一上传就显示不出来。

折腾建站阶段

一上来就得注册域名？想着省钱，找个便宜的注册商。填完个人信息，输完银行卡号，等了半天，系统蹦出个提示说我的名字拼写不对，得重新来一遍。气得我直骂，这不浪费时间嘛重新填好后，网站终于有了个框架。

开始放产品。上传了一批服装图片，想加上英文描述。但我的英语水平就那样，翻译错了一大堆。比如把“纯棉”写成“纯棉的裤子”，老外一看就笑话。又瞎折腾翻译工具，结果越整越糟，去论坛里问了个专家，人家说直接用简单词就行，啥“100% cotton pants”，省事多了。

接着搞支付功能。外贸得收国外钱？找了个PayPal集成插件。但问题来了，支付平台不兼容。弄了半天，网站页面直接崩了，客户想付款都点不进去。我这血压嗖嗖往上升，又上网查资料，看到一堆人说可能插件冲突。删掉重装，还是不行，急得要命。后来加了个QQ群，里面有个高手点拨说改用个基础点的支付模块，果然管用了。

测试发布后，以为大功告成，结果发现没人访问。流量少得像鬼城。花了两天推广，到处发帖子，但来的都是乱点广告的假用户。心态快崩了，又去找教程，学了些SEO小技巧。把标题改成英文关键词，产品页面加点客户评价，慢慢开始有零星订单了。

整件事折腾了小一个月，总结起来就是：

• 建站工具选个傻瓜式的最省时省力。
• 翻译别自己瞎猜，查查工具或问人。
• 支付集成选标准模块，别搞复杂插件。
• 流量得靠内容积累，一步一个脚印搞。

这一遭下来，明白了个理：自己做网站看着美，现实很骨感。坚持磨下去，问题总能解决掉，但真不是躺着就行的活儿。