外贸网站怎么弄？避开常见错误提升转化效果

上个月我开始搞自己的外贸网站，刚开始真是一头雾水，就按普通中文站套路来弄。结果上线俩月就三个询盘，气得我直接把旧站给撤了。

搞域名和服务器踩的第一个坑

最开始在找服务器时候贪便宜，选的共享主机。结果客户打开网站慢得要命，有次印度客户发邮件吐槽，说等了半分钟才加载完产品页。第二天我立马换了独立服务器，虽然贵点儿，但页面加载速度从12秒降到3秒内。

• 教训1：服务器不能抠门，尤其是面向全球客户的站点
• 教训2：查速度要用全球测速工具，别只看本地加载效果

产品页犯的致命错误

我吭哧吭哧传了200多款产品，每张图都用JPG直接传原图。有天用谷歌搜自己产品关键词，发现图片压根没被收录。这才知道得用.webp格式，文件名得带关键词。更傻的是，我把产品参数全做成图片，老外根本搜不到。

现在每款产品都这么做：

• 核心关键词塞进图片文件名
• 每个规格参数单独做文字说明
• 必加尺寸对照表（欧码美码差太多了）

支付系统的大跟头

最开始只接PayPal支付，结果丢了好几单巴西客户。有客户在whatsapp跟我吼，说他们那PayPal手续费高得离谱。连夜加了Stripe和当地支付网关，智利用Sencillito，墨西哥接OXXO，转化率直接翻倍。

血泪经验：别只用单一支付方式，研究目标国家最普及的支付工具

最坑爹的翻译事故

自信满满用机翻做英文站，把"充电宝"译成"charging treasure"。美国客户截图发朋友圈当笑话说，底下几十条嘲笑的评论。现在所有文案都走三道程序：

• 先用专业翻译工具过一遍
• 找母语人士润色
• 重点页面请本地人试读

搞完这些后的效果

折腾到上月月底，转化效果总算上来了：

• 跳出率从76%降到43%
• 平均询盘从每周1.7个涨到11个
• 巴西客户订单量涨了3倍

现在每天必做三件事：查全球各地访问速度，看客服聊天记录里的抱怨点，跟踪不同国家客户的点击热力图。搞外贸站真不能闭门造车，那些你觉得没问题的地方，客户用起来全是坑。