外贸建站常见错误有哪些？专家教你避雷经验！

为啥我要干外贸建站？

去年春天，我琢磨着赚点外快，就决定建个外贸网站卖自己做的工艺品。开始挺冲动，觉得搞个网站嘛简单得很，点两下鼠标就完事。结果，踩了一堆坑，差点把自己埋进去。

先是从选平台开始。我图省事，找了个免费网站搭建工具，花了半天时间捣鼓模板，选了个花里胡哨的样子，还以为客户会喜欢。谁知道，网站一上线，加载慢得像乌龟爬。客户一进来，刷个页面就卡住，好多人都等不及直接跑了。我后来才明白，免费工具那些后台代码太啰嗦，照片没压缩全挤在一块儿。

犯的那些大错

搞翻译时，我也犯傻。直接拿机器翻译应付英语页面，以为够用了。结果，客户发邮件来说“你们商品描述写反了”，我一看，那些术语翻得莫名其妙，比如把“手工制作”搞成“人手动打”，订单直接少了一半。后来才懂，英语文案得找真人核对，不然就闹笑话。

接支付系统更糟。我没试过国外支付方式，随便绑了个银行账号就上。客户下单付款时，老是出错，好几次钱没收上来，反被投诉。折腾得我头大，才发现汇率转换没设置对，安全证书还过期了。

• 优化搜索太随便：我图快，关键词乱写一通，比如“好卖的手工品”，等网站被谷歌搜到时，排名靠后得很，流量少得可怜。
• 忽视速度测试：我用手机试了下就满意，没想过海外客户用慢网时效果，结果加载时间超长，退货率哗哗涨。
• 忽略客户反馈：邮箱里一堆抱怨信，我还忙着搞促销，没及时回复，害得老客户全跑光了。

怎么挽回的？

撞南墙后，我开始收心补救。找了个付费工具重新搭建，压缩所有图片文件，还专门雇人校对英文文案。测试支付系统时，亲手下单试了又试，把汇率和安全都调优化搜索关键词时，老老实实研究同行咋写的。

现在回头看，外贸建站这事儿，不能贪快省力气。为啥我敢说这些？去年底我家娃上学用钱，网站订单挂零时，我急得睡不着，天天翻数据查问题。后来按专家建议，一步一个脚印改，订单才缓过劲来。可当初犯的那些错，浪费了时间和钱，教训够我一辈子记牢——建站前先避雷，省得像我这样哭都来不及。